Kawai Stars

Forum français sur Stars Asiatiques.
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Taiyou no namida

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
massulove
Admin
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1692
Age : 23
Localisation : In the ikemen paradise ...
Loisirs : music,equitation,lecture
Date d'inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Taiyou no namida   Sam 26 Jan - 5:07

Taiyou no Namida

[yamapi]Nemurenu yoru nekaeri wo utsu fukanou na yume o mite ita
[keii] Kikoete kuru nowa tabun ame no oto
[massu]Kono mama hatasenai yume ou dake
[shige] Sore ja nanimo iyasenai yo
[tego]Nani ga futari ni okoshitai no nara
[ryo] Ima sugu koko wo tobidashite yuke
Kasa mo motazu kimi no iru basho ni

Giragira taiyou kono sora dokoka de
Mi wo hisome sagashiteru moekirenai haato wo
Chijou de boku ga jirijiri shinagara
Moeagaru hi ga kuru no machi tsudukete ita
Ah...mada yamanai ame
Taiyou no namida

[Ryo] Tomari sou na tokei no hari neboke ma de koko de mitsumete iru
[Yamapi] Kikoete kuru nowa tabun ame no oto
[Tego] Kono mama koko de machi tsudukeru no kai
[Shige] Sore ja nani mo kawaranai yo
[Keii] Boku ga boku jishin ni naru tame ni
[Massu] Ima sugu kono machi tobidashite yukou
Kasa wo sutete kimi no iru basho e

Giragira taiyou kono yo no subete wo
Sagashidashi yakitsukuse to machikamaete iru
Chijou de bokura kizukanu furishite
Mukidashi no yokubou wo kakusou to shiteta
Ah… furi tsuzuku ame
Taiyou no namida
  
Giragira taiyou kono sora dokoka de
Mi wo hisome sagashiteru moekirenai haato wo
Chijou de boku ga jirijiri shinagara
Moeagaru hi ga kuru no machi tsuzukete ita
Ah… mada yamanai ame
Taiyou no namida

trad :
Les larmes du soleil

Un rêve impossible qui me maitient éveillé quand je ne peux pas dormir
Ce que j'entends, c'est probablement le bruit de la pluie

Tout ce que je fais c'est courir après un rêve sans fin
Mais c'est pas ça qui me réconfortera

Si je veux qu'il se passe quelque chose entre nous

Je dois commencer maintenant à partir d'ici
Sans prendre de parapluie, je vais là où tu es


Le soleil éblouissant, quelque part haut dans le ciel

Se cachant lui-même, à la recherche d'un coeur qui ne s'enflammera pas
Je dois attendre que le soleil brulant se montre
Ah… la pluie ne veut pas s'arrêter

Les larmes du soleil


Les aiguilles de l'horloge semblent s'être arrêtées, je les fixe avec mes yeux endormis

Ce que j'entends, c'est probablement le bruit de la pluie
Dois-je encore continuer à attendre ici ?
Mais ça ne changera rien

Pour moi être ce que je veux être,
Je dois me sortir de cette passivité maintenant

Je lache mon parapluie et je viens vers toi


Le soleil éblouissant, tout dans ce monde
Je ne peux pas attendre de le trouver et de le graver dans mon esprit
En réalité, nous agissons comme si nous n'avions pas remarqué
Nous avions enfoui nos vrais désirs
Ah… la pluie continue de tomber
Les larmes du soleil


Le soleil, quelque part dans le ciel
Se cachant lui-même, à la recherche d'un coeur qui ne s'enflammera pas
Comme je l'ai graver sur le sol
Je dois attendre que le soleil brulant se montre
Ah… la pluie ne s'arrête toujours pas
Les larmes du soleil

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kimiko
Kat 大酒樽愛
Kat 大酒樽愛
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2287
Age : 29
Localisation : Dans le Sud^^
Loisirs : Kat-tun!!! japon! mangas! dramas! mon chien! XD
Date d'inscription : 19/05/2007

MessageSujet: Re: Taiyou no namida   Sam 26 Jan - 22:23

Merci pour les paroles et la traduction Massu^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://jk-pop.nice-boards.com
emilie518
Jin it's my life
avatar

Féminin
Nombre de messages : 470
Age : 27
Localisation : la ou personne peut me trouver
Loisirs : ordi,copine,musique,kat tun,jinnnn
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Taiyou no namida   Dim 27 Jan - 1:06

merci massu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.emilie518.skyblog.com
massulove
Admin
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1692
Age : 23
Localisation : In the ikemen paradise ...
Loisirs : music,equitation,lecture
Date d'inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: Taiyou no namida   Dim 27 Jan - 7:30

de rien ! ça fait plaisir de faire plaisir aux autres ! *oula c'est quoi cette phrase*

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Taiyou no namida   

Revenir en haut Aller en bas
 
Taiyou no namida
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [News] DVD BLUE STORM disponible le 31 janvier
» [4ème single] Dou Datte Ii no / Namida no Request

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Kawai Stars :: Johnny's :: News :: Paroles de Chansons-
Sauter vers: